公证翻译、公证翻译公司 公证翻译公司
译声翻译公司是经国家工商行政管理部门依法登记注册的专业翻译机构,拥有全国各地专业翻译人才近千名,致力于为全球客户提供高品质多语种的专业语言处理解决方案的大型翻译公司。公司的核心竞争力在于拥有一流专业的翻译人才、科学严谨的翻译流程以及诚实守信的职业精神。公司始终本着“专业、守信、经济”的原则,一直为政府机构、各驻华使馆、商务处以及各大公司及个人提供高水准的翻译服务,已经与许多国内外知名企业、政府机构确立了长期合作关系。
公证翻译背景
公证是国家公证机构根据当事人的申请,依法证明法律行为、有法律意义的文书和事实的真实性、合法性,以保护公共财产,保护公民身份、财产上的权利和合法利益的国家证明活动。公证有以下法律特征:
1、 它是由公证处代表国家进行的一种证明活动;
2、 公证当事人申请是公证处办理公证的前提,没有申请,公证机构不能作出任何证明;
3、 证明的对象是法律行为、法律事件及其他能引起一定法律后果的事实或文书;
4、 公证是一种非诉讼活动。
公证书是公证处为申请人出具的具有特殊法律效力的证明文书,它是司法文书的一种。其作用是为我国公民、法人和外国有关部门提供可信赖的证据,以维护当事人的合法权益。公证书各部分要合订在一起并加盖公证处钢印后。方为有效,才能发出供公民或法人使用。
1、证据效力。即公证书是一种可靠的证据,具有特殊的证明力,可供接受者直接采用,无须核查。
2、强制执行效力。经过公证证明的文书,债务人不履行时,债权人可持公证书向有管辖权的人民法院申请强制执行,而不须经过诉讼程序。
3、法律要件效力。在特定条件下,公证证明成为某些法律行为必要条件时,对当事人产生的约束力。即不办公证该行为就不能产生法律效力。公证,就是国家公证机关根据当事人的申请和法律的规定,证明法律行为、有法律意义的文书和事实的真实性、合法性的活动。这种活动与人民法院审理案件的诉讼活动不同,是一种非诉活动。其目的,是保护公共财产,保护公民身份上、财产上的权利和合法利益,即公证活动在人民、法人或其他组织的合法权益尚未受到损害的时候,根据实际情况的需要,实现予以确认,借以预防损害的发生。
公证翻译流程
随机文章